24.5 C
Athens
Παρασκευή, 5 Ιουνίου, 2020

Η Επιστροφή του Hermann Hesse

✚ ΑΘΗΝΑ

Δωρεάν μαστογραφίες από το Δήμο Αθηναίων και την Ελληνική Αντικαρκινική Εταιρεία στις 10, 11 και 12 Ιουνίου

Η καλύτερη εξέταση για την έγκαιρη διάγνωση του καρκίνου του μαστού είναι η μαστογραφία. Ο Δήμος Αθηναίων και η Διεύθυνση Δημοτικών Ιατρείων και Δημόσιας...

Ορθοπεταλιές για την Παγκόσμια Ημέρα Ποδηλάτου στην πλατεία Κοτζιά

Εκδήλωση γιά την χρήση του ποδηλάτου πραγματοποιήθηκε έξω από το δημαρχιακό Μέγαρο της πλατείας Κοτζιά, παρουσία του υπουργού Ενέργειας Κωστή Χατζηδάκη, του προέδρου της...

Ο «Μεγάλος Περίπατος» κλείνει το Ιστορικό Τρίγωνο της Αθήνας -Πού θα απαγορεύονται τα ΙΧ

Στο προσωρινό περιορισμό (3 μήνες + 3 μήνες παράταση) της κυκλοφορίας οχημάτων στο κέντρο της Αθήνας προβλέπει ΚΥΑ που δημοσιεύθηκε στην εφημερίδας της κυβερνήσεως...

«Elephant»: Το 3ο πανελλήνιο βραβείο εικονικής επιχείρησης στα ΓΕΛ Φιλοθέης και Τραγαίας Νάξου

Η εικονική μαθητική επιχείρηση «Elephant», που δημιούργησαν μαθητές του Γενικού Λυκείου Φιλοθέης και του Γενικού Λυκείου Τραγαίας Νάξου, στο πλαίσιο του μαθήματος «Εικονική Επιχείρηση»...

Νέο κεφάλαιο για την πλατεία Ομονοίας

Ένα νέο κεφάλαιο ξεκίνησε για την πλατεία Ομονοίας που εγκαινιάστηκε το βράδυ της Πέμπτης από τον Δήμαρχο Αθηναίων Κώστα Μπακογιάννη και παραδόθηκε στο κοινό....
Το 1909, σε ηλικία 32 ετών,  ο  Έρμαν Έσσε, ο συγγραφέας που ήθελε να γίνει «ποιητής ή τίποτα απολύτως», ο δημιουργός του «Ντέμιαν»  και του «Λύκου της Στέπας»,   γράφει την «Επιστροφή»: ένα ειρωνικό, σαρκαστικό σχόλιο πάνω στη ζωή και τα ήθη της γερμανικής επαρχίας των τελών του 19ου αιώνα, με έμπνευση την ιδιαίτερη πατρίδα του, το Καλβ της Βυρτεμβέργης.

Ο ήρωας της «Επιστροφής», ο Αύγουστος Σλότερμπεκ, εγκαταλείπει το χωριό του, το  Γκερμπερζάου, για να γνωρίσει τον κόσμο, όπως όλοι οι νέοι της εποχής. Αλλά σε αντίθεση με τους περισσότερους, χωρίς πολύ σκέψη, χωρίς νοσταλγία, χωρίς σχέδιο, εγκαθίσταται επί τριάντα χρόνια στην Αμερική, την Αγγλία και τη Ρωσία.

Ο θάνατος της γυναίκας του και η κρίση της μέσης ηλικίας πυροδοτούν το νόστο για τον τόπο του που γίνεται αιφνιδίως η προσωπική του Εδέμ.

Πολύ γρήγορα οι αυταπάτες θα διαλυθούν,  καθώς πίσω από το φαινομενικά οικείο, η μικρή κοινωνία θα παραμείνει ξένη, κλειστή σε κάποιον που είναι ξένος πια στις συνήθειες και τη σκέψη, που δεν αποδέχεται τις δικές της ιεραρχικές δομές και αντιλήψεις.

Αφήνοντας να διαφανούν οι γκρίζες ζώνες του Γκερμπερζάου,  μοτίβο  συχνό στο corpus  των ιστοριών του Έσσε  στις οποίες η ανοιχτότητα,  υπό οποιαδήποτε μορφή, δεν γίνεται αποδεκτή στις συνηθισμένες κοινωνίες, ο συγγραφέας σαρκάζει την κανονικοποίηση του συντηρητισμού, την περιχαράκωση, τον φανατισμό.

Οι σκιές  της «Επιστροφής» διαλύονται από τον ήλιο μιας νέας ζωής του ήρωα, αλλά  εκτός της πολίχνης.

Η Επιστροφή, του Έρμαν Έσσε, μεταφρασμένη – πρώτη φορά στα Ελληνικά – από τον Απόστολο Στραγαλινό,  κυκλοφορεί από τις Εκδόσεις Κριτική.

Ελεωνόρα Ορφανίδου

ΠΕΡΙΣΣΟΤΕΡΑ

ΡΟΗ ΕΙΔΗΣΕΩΝ

Ομοσπονδία Χάντμπολ κατά Αυγενάκη για την επιχορήγηση

Ανοιχτή επιστολή προς τον Λευτέρη Αυγενάκη έστειλε ο Ομοσπονδία Χειροσφαίρισης Ελλάδος εκφράζοντας τη δυσαρέσκειά της για το ύψος της επιχορήγησης που έλαβε φέτος. Στην επιστολή...

Πρόστιμα και κυρώσεις για τις παραβάσεις των υγειονιμικών μέτρων στην άθληση

Τα πρόστιμα και τις κυρώσεις που προβλέπονται σε περίπτωση παραβίασης των κανόνων υγειονομικά ασφαλούς άθλησης έκανε γνωστά το Υφυπουργείο Αθλητισμού. Μεταξύ άλλων αναφέρει στην ανακοίνωσή...

Συγκέντρωση αναπληρωτών εκπαιδευτικών στο Υπουργείο Παιδείας

Με τη φράση "αδιοριστία και ανεργία, αποκλεισμοί και ποινές, περικοπές δαπανών και προσοντολόγιο, αυτά φέρνει το πολυνομοσχέδιο Κεραμέως για τους αναπληρωτές" οι αναπληρωτές εκπαιδευτικοί...

Ο Φοίβος Δεληβοριάς στον Αθήνα 9, 84!!

    Την Κυριακή 7 Ιουνίου, 6 με 8 το απόγευμα, ο Φοίβος Δεληβοριάς θα βρεθεί στο στούντιο του Αθήνα 9,84, καλεσμένος του Οδυσσέα Ιωάννου. Θα...

Δήμος Αθηναίων: Επαναλειτουργούν από 9 Ιουνίου για το κοινό τα Κλειστά Κολυμβητήρια -Δωρεάν η χρήση για όλο τον μήνα

Από τον Δήμο Αθηναίων ανακοινώνεται ότι ο Οργανισμός Πολιτισμού, Αθλητισμού και Νεολαίας του Δήμου Αθηναίων (ΟΠΑΝΔΑ), προχωρά από την Τρίτη 9 Ιουνίου στην επαναλειτουργία...

Το πρόγραμμα της 2ης και 3ης αγωνιστικής στη Σουπερλίγκα

Πραγματοποιήθηκε σήμερα το ΔΣ της Σουπερλίγκας στο οποίο, μεταξύ άλλων, πάρθηκε ομόφωνα η απόφαση της διαμόρφωσης του προγράμματος της 2ης και 3ης αγωνιστικής των...

Η Φωτεινή Λεομπίλλα στον Αθήνα 9.84: «Δεν μπορείς να προσφέρεις στέγαση σε τοξικοεξαρτημένους, χωρίς πρόσβαση σε υποκατάστατο»

Για τον πρώτο δημοτικό ξενώνα που φιλοξενεί άστεγους χρήστες και λειτούργησε εν μέσω κορονοιού, στο ξενοδοχείο ΙΟΝΙΣ στη Χαλκοκονδύλη 41, μίλησε στον Αθήνα 9.84...

ΣΥΜΒΑΙΝΕΙ ΣΤΗΝ ΑΘΗΝΑ

Συγκέντρωση αναπληρωτών εκπαιδευτικών στο Υπουργείο Παιδείας

Με τη φράση "αδιοριστία και ανεργία, αποκλεισμοί και ποινές, περικοπές δαπανών και προσοντολόγιο, αυτά φέρνει το πολυνομοσχέδιο Κεραμέως για τους αναπληρωτές" οι αναπληρωτές εκπαιδευτικοί...

Δήμος Αθηναίων: Επαναλειτουργούν από 9 Ιουνίου για το κοινό τα Κλειστά Κολυμβητήρια -Δωρεάν η χρήση για όλο τον μήνα

Από τον Δήμο Αθηναίων ανακοινώνεται ότι ο Οργανισμός Πολιτισμού, Αθλητισμού και Νεολαίας του Δήμου Αθηναίων (ΟΠΑΝΔΑ), προχωρά από την Τρίτη 9 Ιουνίου στην επαναλειτουργία...

Η Greenpeace για την ηλεκτροκίνηση

Θετικά χαρακτηρίζει τα μέτρα προώθησης της ηλεκτροκίνησης, που ανακοίνωσε ο πρωθυπουργός, η Greenpeace ζητώντας παράλληλα δικαιότερη αξιοποίηση των πόρων για την επιδότηση αγοράς ηλεκτρικών...

Αιωνόβιες ελιές στην Ιερά οδό για την Παγκόσμια Ημέρα Περιβάλλοντος από τον Δήμο Αθηναίων

Συμμετέχοντας με έμπρακτο τρόπο στο εορτασμό της Παγκόσμιας Ημέρας Περιβάλλοντος ο Δήμος Αθηναίων φυτεύει από σήμερα στα παρτέρια της Ιεράς Οδού δεκάδες ελιές που...

Καλύτερη εικόνα στα καφέ και εστιατόρια με σύμμαχο τον καιρό

Με «σύμμαχο» τον καλό καιρό, η κίνηση σε καφέ και καταστήματα εστίασης παρουσιάζεται σήμερα ιδιαίτερα ικανοποιητική στο κέντρο της Αθήνας, σε αντίθεση με την...