28.7 C
Athens
Παρασκευή, 25 Σεπτεμβρίου, 2020

«Οικογενειακό λεξικό» της Ναταλίας Γκίνζμπουργκ

✚ ΑΘΗΝΑ

Οι Αθηναίοι σχεδιάζουν την κινητικότητα στην πόλη και αξιολογούν το ΣΒΑΚ του Δήμου Αθηναίων

Το Σχέδιο Βιώσιμης Αστικής Κινητικότητας (ΣΒΑΚ) του Δήμου Αθηναίων επιδιώκει την βελτίωση της καθημερινότητας των πολιτών. Προτείνει μέτρα που διευκολύνουν τις καθημερινές μας μετακινήσεις, που...

Εννέα δράσεις στις γειτονιές της Αθήνας

co-Athens Στο πλαίσιο του ευρωπαϊκού πιλοτικού προγράμματος Curing the Limbo, ο δήμος Αθηναίων μέσω της Εταιρείας Ανάπτυξης και Τουριστικής Προβολής (ΕΑΤΑ), υλοποιεί την πρωτοβουλία co-Athens,...

Συμπεριφορά καταναλωτή, Neuromarketing και Team building στο Innovathens

Τρία σύγχρονα και εποικοδομητικά επιμορφωτικά σεμινάρια διοργανώνει το INNOVATHENS Powered by Samsung στον χώρο του στη Τεχνόπολη του δήμου Αθηναίων, για συγκεκριμένο αριθμό συμμετεχόντων,...

Δήμος Αθηναίων: 1.350 νέοι κάδοι απορριμμάτων στις γειτονιές της 6ης Δημοτικής Κοινότητας

Η προσπάθεια για τη βελτίωση της καθημερινότητας στην πόλη συνεχίζεται με εντατικούς ρυθμούς και οι συστηματικές εργασίες και παρεμβάσεις από τον Δήμο Αθηναίων αλλάζουν...

Παιχνίδια πόλης για την ισότητα στην Κυψέλη

Δύο ακόμα διαδραστικά παιχνίδια πόλης για τους εφήβους της Κυψέλης σχεδιάζονται για αυτόν τον Σεπτέμβριο από το Impact Hub Athens, στο πλαίσιο του Ευρωπαϊκού...

Ένα από τα αγαπημένα βιβλία της ιταλικής λογοτεχνίας μεταφράζεται για πρώτη φορά στα ελληνικά.

Στις σελίδες του παρακολουθούμε τη ζωή της ξεχωριστής οικογένειας της συγγραφέως τις δεκαετίες πριν και μετά τον Β’ Παγκόσμιο Πόλεμο. Αναμνήσεις μέσα από το βλέμμα ενός μικρού κοριτσιού με εβραϊκές ρίζες που όσο μεγαλώνει ηλικιακά, αλλάζει ο λόγος και το ύφος του κειμένου. Και παράλληλα, έχουμε ένα πολύτιμο χρονικό της καθημερινότητας, του αντιφασιστικού κινήματος και της συγγραφικής ζωής της Ιταλίας.

Όλα ιδωμένα με έναν προσωπικό, μα ταυτόχρονα, και καθολικό τόνο και μέσα από παγιωμένες λέξεις και φράσεις. Αυτές που κάθε οικογένεια έχει στο δικό της μοναδικό και ιδιαίτερο λεξιλόγιο. Ένα βιβλίο που, από το 1963 που εκδόθηκε, λατρεύτηκε από γενιές αναγνωστών και αποτελεί ανάγνωσμα στα σχολεία της γειτονικής χώρας.

«Είμαστε πέντε αδέλφια. Κατοικούμε σε διαφορετικές πόλεις, κάποιοι από μας ζουν στο εξωτερικό: και δεν αλληλογραφούμε συχνά. Όποτε συναντιόμαστε, μπορεί να είμαστε, ο ένας απέναντι στον άλλο, αδιάφοροι ή και αφηρημένοι. Αρκεί όμως μια λέξη αναμεταξύ μας. Μια λέξη, μια φράση: μια απ’ αυτές τις παλιές φράσεις, τις χιλιοειπωμένες κατά την παιδική μας ηλικία…Αυτές οι φράσεις είναι τα δικά μας λατινικά, το λεξιλόγιο του παρελθόντος μας…είναι το θεμέλιο της οικογενειακής μας ενότητας, που θα συνεχίζει να υφίσταται όσο βρισκόμαστε στη γη, να αναπλάθεται και να ξαναζωντανεύει στις τέσσερις άκρες του κόσμου, κάθε φορά που ένας από μας θα πει «Αξιότιμε κύριε Λίπμαν», και θ’ αντηχήσει διαμιάς στ’ αυτιά μας ανυπόμονη η φωνή του πατέρα μας: «Φτάνει πια μ’ αυτή την ιστορία:Την έχω ήδη ακούσει εκατό φορές!»

Το βιβλίο της Ναταλίας Γκίνζμπουργκ «Οικογενειακό λεξικό» κυκλοφορεί από τις εκδόσεις Καστανιώτη σε μετάφραση Βασιλικής Πέτσα.

Κώστας Μοστράτος

Reworks Connekt: Το Reworks σε διαδικτυακή έκδοση για το 2020 με πάνελ, συζητήσεις και ψηφιακές συναυλίες

Σε μια από τις πιο αναπάντεχες κρίσεις παγκοσμίως και με την πλειοψηφία των πολιτιστικών γεγονότων και φεστιβάλ να έχουν ακυρωθεί ή αναβληθεί, το Reworks...

Ν. Χαρδαλιάς: Κλειστά περίπτερα και κάβες από τα μεσάνυχτα

Αναστέλλεται η λειτουργία κάθε είδους επιχείρησης λιανικής όπως περίπτερα και οι κάβες μετά τα μεσάνυχτα και μέχρι τις 05:00 το πρωί, ένα μέτρο που...

Κορονοϊός: 286 νέα κρούσματα – 3 θάνατοι – 63 διασωληνωμένοι

Ακόμη 286 λοιμώξεις του νέου ιού στη χώρα, εκ των οποίων 31 συνδέονται με γνωστές συρροές και 37 εντοπίστηκαν κατόπιν ελέγχων στις πύλες εισόδου...

Κ. Μητσοτάκης στην 75η Σύνοδο ΟΗΕ: Η Ελλάδα επέλεξε τον διάλογο, η Τουρκία την αδιαλλαξία

Η διαχείριση της πανδημίας, η προκλητικότητα της Τουρκίας και το μεταναστευτικό βρέθηκαν στο επίκεντρο της ομιλίας του πρωθυπουργού Κυριάκου Μητσοτάκη στην 75η Σύνοδο της...

Ν. Δένδιας: «Ο σεβασμός στο διεθνές δίκαιο, στο διεθνές δίκαιο της θάλασσας και στις σχέσεις καλής γειτονίας αποτελεί υποχρέωση και όχι επιλογή»

Την ελπίδα ότι η Τουρκία θα προσχωρήσει στη λογική του διαλόγου επί τη βάσει του διεθνούς δικαίου, χωρίς εκβιασμούς και απειλές εξέφρασε ο υπουργός...

Στην Αθήνα ο Αντονίτο για να υπογράψει στον Παναθηναϊκό

Ο Αντονίτο από το απόγευμα της Παρασκευής βρίσκεται στην Αθήνα προκειμένου να ολοκληρώσει τη μεταγραφή του στον Παναθηναϊκό. Με δύο μέρες καθυστέρηση, καθώς αρχικά ήταν...

Υπέγραψε στην Ατλέτικο Μαδρίτης ο Σουάρες

Την απόκτηση του Λουίς Σουάρες ανακοίνωσε την Παρασκευή η Ατλέτικο Μαδρίτης. Η Ατλέτικο Μαδρίτης απέκτησε με κάθε επισημότητα τον Λουίς Σουάρες, που πέρασε από ιατρικά...

ΣΥΜΒΑΙΝΕΙ ΣΤΗΝ ΑΘΗΝΑ

Cοvid-19: Στο «κόκκινο» γειτονιές της Αθήνας – 900 ενεργά κρούσματα – Κινητές μονάδες του ΕΟΔΥ στην πλατεία Κυψέλης

Με αμείωτο ρυθμό συνεχίζεται η διενέργεια των στοχευμένων μοριακών τεστ κορονοϊού στο κέντρο της Αθήνας, όπου καταγράφεται έντονο επιδημιολογικό φορτίο του ιού. Στην Κυψέλη βρέθηκαν...

Κ. Μπακογιάννης στον Αθήνα 9.84: Αυτό που προέχει είναι η προστασία της ανθρώπινης ζωής – Απολυμάνσεις σε ολόκληρη την πόλη

«Αυτό που προέχει είναι η προστασία της ανθρώπινης ζωής» τόνισε από το στούντιο του Αθήνα 9.84 ο Δήμαρχος Αθηναίων Κώστας Μπακογιάννης. Όπως είπε μιλώντας...

Δημιουργικό πρόγραμμα εργαστηρίων για παιδιά και ενήλικες στη Δημοτική Αγορά Κυψέλης

Το νέο εκπαιδευτικό πρόγραμμα της Δημοτικής Αγοράς Κυψέλης ξεκινά Το Impact Hub Athens “χτίζει” μια δημιουργική “Κυψέλη Μάθησης” για παιδιά και ενήλικες  Στις 5 Οκτωβρίου...

«Πονοκέφαλος» ο συνωστισμός στις πλατείες – Έκκληση πολιτών για εντατικοποίηση των ελέγχων

Οι εικόνες συνωστισμού που καταγράφονται το τελευταίο διάστημα σε πάρκα και πλατείες, με τους πολίτες να συγκεντρώνονται χωρίς μάσκα και χωρίς να τηρούν τις...

Συνέδριο διαφορετικότητας στην εργασία στο Ζάππειο 

Ισότιμο εργασιακό περιβάλλον για όλους Το 2nd Diversity in Business Conference 2020 διεξάγεται, σήμερα Παρασκευή 25 Σεπτεμβρίου, στο Ζάππειο Μέγαρο με την παρουσία θεσμικών παραγόντων,...

Bottom Fullwidth