2.3 C
Athens
Δευτέρα, 18 Ιανουαρίου, 2021

Ο Μοσκώβ-Σελήμ του Γεώργιου Βιζυηνού στο Ψηφιακό Κανάλι Ιδρύματος Ωνάση

✚ ΑΘΗΝΑ

Δημιουργικές οικογενειακές στιγμές από το Βιομηχανικό Μουσείο Φωταερίου

Μια ξεχωριστή χριστουγεννιάτικη ψηφιακή εμπειρία για παιδιά από 3 ετών. Δημιουργικές οικογενειακές στιγμές στο σπίτι, μέσα από  εικαστικά εργαστήρια και διαδραστικές κάρτες, με θέμα τα...

INNOVATHENS – 9ος κύκλος Επιχειρηματικού Επιταχυντή στα CCIs

Στον 9ο κύκλο του Επιχειρηματικού Επιταχυντή ο οποίος είναι αφιερωμένος στις Δημιουργικές και Πολιτιστικές Βιομηχανίες (CCIs), προσκαλεί τους ενδιαφερόμενους , ο κόμβος καινοτομίας και...

Ραδιομαραθώνιος Αλληλεγγύης στον Αθήνα 9.84

Αυτή την Τετάρτη 23 Δεκεμβρίου ο «Αθήνα 9.84» διοργανώνει Ραδιομαραθώνιο Αλληλεγγύης. Όλα τα έσοδα θα διατεθούν για την ενίσχυση του Κέντρου Υποδοχής και Αλληλεγγύης...

Ο Δήμος Αθηναίων ανάβει το Χριστουγεννιάτικο δέντρο, αλλιώς… (φωτό & video)

Ο Δήμος Αθηναίων επιλέγει φέτος έναν διαφορετικό τρόπο για να μοιραστεί με όλους, τη φωταγώγηση του δέντρου της πλατείας Συντάγματος. Μέσα από μια μικρή ταινία...

Δήμος Αθηναίων: Κοινωνικό Ιατρείο και συνταγογραφήσεις για άστεγους και άπορους

Ανοίγει τις πόρτες του για να υποδεχθεί και να βοηθήσει άστεγους και άπορους συνανθρώπους μας, το Κοινωνικό Ιατρείο του Κέντρου Υποδοχής και Αλληλεγγύης του...

Για έβδομη εβδομάδα, το ψηφιακό κανάλι του Ιδρύματος Ωνάση παρουσιάζει αρχειακές και νέες παραγωγές από το ευρύ φάσμα των δράσεών του.

Ένα από τα πιο σπουδαία διηγήματα του Γεώργιου Βιζυηνού, «Ο Μοσκώβ-Σελήμ», μιλάει για την ανάγκη της αποδοχής, τη μοναξιά ενός ανθρώπου που η κοινωνία τον θεωρεί «τρελό», την ιστορία ενός αντιήρωα, αντίστοιχες της οποίας βρίσκουμε στις σελίδες της «ένδοξης» ιστορίας κάθε λαού. Οι ηθοποιοί της παράστασης μοιράζονται την αφήγηση, τα σώματα και οι φωνές γίνονται ένα, δίνοντας υπόσταση σε αυτό το υπέροχο κείμενο.

Το διήγημα, με φόντο τους Ρωσοτουρκικούς πολέμους του ύστερου 18ου αιώνα, αφηγείται την ιστορία ενός Τούρκου στρατιώτη, ο οποίος, μετά την απόρριψη από τον πατέρα του, επιζητεί την επιβεβαίωση και τη δικαίωσή του στα πεδία των μαχών. Όταν, μετά από χρόνια, βρίσκεται αιχμάλωτος στη Ρωσία, θα έρθει αντιμέτωπος με μια «αποκάλυψη». Η ανάγκη του για τρυφερότητα και δικαιοσύνη βρίσκει, ανέλπιστα, ανταπόκριση στον αιώνιο εχθρό. Η καρδιά του ελαφραίνει όταν μοιράζεται την ιστορία του με έναν Έλληνα στρατιώτη που επιθυμεί να τον ακούσει.

«Φοβούμαι μήπως οι φανατικοί της ιδικής μου φυλής ονειδίσωσιν έναν Έλληνα συγγραφέα, διότι δεν απέκρυψε την αρετή σου, ή δεν υποκατέστησεν εν τη αφηγήσει σου έναν χριστιανικό ήρωα. Αλλά μη σε μέλη. Εξετίμησα εν σοι ουχί τον άσπονδο εχθρόν του Έθνους μου, αλλ’ απλώς τον άνθρωπον. Διά τούτο μη σε μέλη. Θα γράψω την ιστορίαν σου.»

Με αυτά τα λόγια αρχίζει ο Βιζυηνός να αφηγείται, σε γλώσσα που πάλλεται από ρυθμό και δύναμη, την ιστορία του Τούρκου Μοσκώβ-Σελήμ. Ο Μοσκώβ-Σελήμ είναι ένας Τούρκος που θα ήθελε να είναι Ρώσος, ένας μοναχικός άνθρωπος που όλοι αποφεύγουν και ειρωνεύονται, μέχρι που γνωρίζει έναν Έλληνα στρατιώτη, ο οποίος βλέπει στα μάτια του Σελήμ «πένθος της καρδίας». Και αποφασίζει να διηγηθεί την απίστευτη ζωή του και να μας χαρίσει ένα έργο υψηλής ψυχογραφικής ανάλυσης, βαθιά αντιπολεμικό, ένα κείμενο για την αγωνία της ταυτότητας και τις συνεχείς διαψεύσεις, ένα διήγημα που αναδεικνύει τον πλούτο και την περιπέτεια της γλώσσας μας.

«Ο Μοσκώβ-Σελήμ» είναι το τελευταίο διήγημα του Γεώργιου Βιζυηνού, το οποίο έγραψε έγκλειστος στο ψυχιατρείο. Δημοσιεύτηκε στο περιοδικό Εστία, το 1895, εν αγνοία του συγγραφέα του.

Όπως αναφέρει ο Δημήτρης Ξανθόπουλος: «Ο Βιζυηνός όμως δεν μένει μόνο σε αυτό. “Ο Μοσκώβ-Σελήμ” είναι ένα διήγημα που μιλά για την επιθυμία ενός παιδιού να αγαπηθεί, να γίνει αποδεκτό από τον πατέρα του, για τη στρεβλή έννοια της αγάπης που μπορεί να διακατέχει μια οικογένεια, για το πώς αυτό που φαίνεται δεν είναι πάντα αυτό που είναι… Για την αρετή του ανθρώπου, που δεν γνωρίζει σύνορα, φύλο, χρώμα ή εθνικότητα.»

Δείτε όλη την παράσταση:

 

Πληροφορίες

Δημήτρης Ξανθόπουλος, Ο Μοσκώβ-Σελήμ του Γεώργιου Βιζυηνού
Με αγγλικούς και ελληνικούς υπότιτλους
Διάρκεια παράστασης: 90 λεπτά
Περισσότερες πληροφορίες, εδώ.

Γαλλία: 141 θάνατοι εξαιτίας της COVID-19, πάνω από 16.000 κρούσματα σε 24 ώρες

Η υπηρεσία δημόσιας υγείας της Γαλλίας ανακοίνωσε χθες Κυριακή ότι τις προηγούμενες 24 ώρες επιβεβαιώθηκαν 16.642 κρούσματα του SARS-CoV-2, ενώ παράλληλα άλλοι 141 ασθενείς...

Συρία: Τρεις στρατιώτες νεκροί σε επίθεση κοντά στο υψίπεδο του Γκολάν

Τρεις σύροι στρατιώτες σκοτώθηκαν χθες Κυριακή το βράδυ σε επίθεση αγνώστων εναντίον του οδοφράγματός τους στη νότια Συρία, κοντά στη γραμμή οροθεσίας με το...

Μόσιαλος: Ο μαζικός εμβολιασμός επιβραδύνει την εξάπλωση κορoνοϊού

Στο «success story» του Ισραήλ, σε σχέση με την πορεία των εμβολιασμών, αναφέρθηκε ο καθηγητής του LSE, Ηλίας Μόσιαλος. «Τα στοιχεία από το Ισραήλ δείχνουν...

Βραζιλία: Σχεδόν 210.000 θάνατοι εξαιτίας της COVID-19, πάνω από 8,48 εκατ. κρούσματα

Το υπουργείο Υγείας της Βραζιλίας ανακοίνωσε χθες Κυριακή ότι τις προηγούμενες 24 ώρες επιβεβαιώθηκαν 33.040 κρούσματα του SARS-CoV-2, ενώ άλλοι 551 ασθενείς με την...

Στην κορυφή ο ΠΑΟ, 95-73 τον Άρη

Χωρίς να εντυπωσιάσει με την απόδοσή του, ο Παναθηναϊκός κέρδισε στο Αλεξάνδρειο 93-75 τον Άρη και ανέβηκε στην κορυφή της Α1. Οι «πράσινοι», που...

Ισραήλ: Αρχισε ο εμβολιασμός των κρατουμένων στις ισραηλινές φυλακές, περιλαμβανομένων και των Παλαιστινίων

Οι ισραηλινές σωφρονιστικές αρχές ανακοίνωσαν σήμερα ότι ξεκίνησε η χορήγηση του εμβολίου κατά της Covid-19 στους κρατούμενους στις ισραηλινές φυλακές, περιλαμβανομένων των 4.400 παλαιστίνιων...

Δελτίο Ειδήσεων στις 24:00

Αττική, Κρήτη και Πελοπόννησο αναμένεται να πλήξει κατά τη διάρκεια της νύχτας η κακοκαιρία ΛΕΑΝΔΡΟΣ. Επί ποδός ο κρατικός μηχανισμός. Εξαιτίας του παγετού κλειστά...

ΣΥΜΒΑΙΝΕΙ ΣΤΗΝ ΑΘΗΝΑ

Κακοκαιρία «Λέανδρος»: Ποια σχολεία δεν θα λειτουργήσουν αύριο στην Αττική

Με στόχο την πρόληψη ατυχημάτων και κατόπιν σχετικών εισηγήσεων των οικείων δήμων, η Περιφέρεια Αττικής αποφάσισε για αύριο το κλείσιμο νηπιαγωγείων και δημοτικών σε...

Κυριακάτικη επιχείρηση καθαριότητας στην περιοχή Κυπριάδου από τον Δήμο Αθηναίων

Στην 5η Δημοτική Κοινότητα της Αθήνας πραγματοποιήθηκε σήμερα μία από τις μεγάλες επιχειρήσεις καθαριότητας που έχουν καθιερωθεί πλέον. Είναι ο νέος τρόπος με τον οποίο...

Δ. Πειραιά: Θερμαινόμενος χώρος για την προστασία των πολιτών

Θερμαινόμενο χώρο για την προστασία των πολιτών, λόγω των προβλεπόμενων χαμηλών θερμοκρασιών λειτουργει ο δήμος Πειραιά. Συγκεκριμένα, μέχρι και τη Δευτέρα 18/01/2021 και ώρα 13:00,...

Ο δήμος Αθηναίων εκπαιδεύει αδέσποτα για υιοθεσία

Ανήμερα της Παγκόσμιας Ημέρας Ζώων, στις 4 Οκτωβρίου 2020 ο Δήμος Αθηναίων εγκαινίασε την ιστοσελίδα animalofcityathens.gr. Ο σκοπός είναι τα αδέσποτα που περισυλλέγουν οι άνθρωποι...

Έκτακτα μέτρα του Δήμου Αθηναίων για το κρύο με θερμαινόμενες αίθουσες και Rapid Test

Σε πλήρη ετοιμότητα για την προστασία των αστέγων της πόλης τόσο από την επερχόμενη κακοκαιρία όσο και από την πανδημία, βρίσκεται ολόκληρος ο μηχανισμός...

Bottom Fullwidth