Η πολυβραβευμένη Καναδή συγγραφέας επιστρέφει στο πιο δημοφιλές βιβλίο της, την ‘Ιστορία της Θεραπαινίδας’, γραμμένο το 1985 και διάσημο από τη μεταφορά του στη μεγάλη και μικρή οθόνη. Ένα ορόσημο της σύγχρονης λογοτεχνίας στο είδος της δυστοπίας και αντικείμενο μελέτης της φεμινιστικής θεωρίας.
Στο μέλλον και δεκαπέντε χρόνια μετά τα γεγονότα του πρώτου βιβλίου, το συντηρητικό και επικίνδυνο θεοκρατικό καθεστώς της Δημοκρατίας της Γαλαάδ συνεχίζει να κυριαρχεί στην Αμερική. Η γυναίκα έχει υποβιβαστεί σε αντικείμενο, τα βιβλία απαγορεύονται εκτός από λίγους εκλεκτούς και ο τρόμος έχει παραλύσει τα πάντα. Τρεις γυναίκες μέσα από διαδοχικές αφηγήσεις προσπαθούν να απαντήσουν στο ερώτημα πώς μπορεί να καταρρεύσει ο ολοκληρωτισμός;
‘Κάτω από την επίστρωση αρετής και αγνότητας, η Γαλαάδ ήταν σάπια’.
Το τιμημένο με το σημαντικό λογοτεχνικό βραβείο Booker μυθιστόρημα της Μάργκαρετ Άτγουντ ‘Οι Διαθήκες΄ κυκλοφορεί σε μετάφραση Αύγουστου Κορτώ από τις εκδόσεις Ψυχογιός.
Κώστας Μοστράτος
