Deutsch – Γερμανικά

Athens Bürgermeister Kaklamanis zu Besuch in Damaskus

Einen fünftägigen offiziellen Besuch stattet ab dem heutigen Dienstag Athens Bürgermeister Nikitas Kaklamanis in Damaskus ab. Anlass für den Besuch ist eine Einladung des Gouverneurs von Damaskus Dr. Bisher Al-Sabban. Am morgigen Mittwoch wir Kaklamanis zusammen mit Al-Sabban ein Freundschaftsprotokoll zwischen Athen und Damaskus unterzeichnen.

Dr. Klaus Dietrich zum Ehrendoktor der Universität Thrakien ernannt

Zum Ehrendoktor der Demokritischen Universität von Thrakien wird am 21. Oktober Klaus Hermann Rolf Dietrich gekürt. Die Veranstaltung wird im Universitätsklinikum von Alexandroupolis stattfinden. Klaus Dientrich zählt zu den führenden Medizinern der Gynäkologie in Deutschland.

Wahlkampf wird heute offiziell beendet

Der Wahlkampf für die Parlamentswahlen am Sonntag wird am heutigen Freitagabend offiziell mit einer Großkundgebung der Regierungspartei Nea Dimokratia beendet. Wie bereits die abschließenden Wahlkampfreden der KKE am Mittwoch und die der PASOK am gestrigen Donnerstag, so findet auch diese Veranstaltung am Athener Pedion tou Areos-Park statt.

Steine und Brandbomben nach Fußballspiel in einem Athener Vorort

Zwischenfälle ereigneten sich Donnerstag Mitternacht bei Agios Dimitrios, als Unbekannte Steine und Molotowbomben gegen Panathinaikos Anhänger geworfen haben. Ort des Geschehens war die Straßenecke Megaloupoleos und Kolokotroni. Die Täter konnten auf Motorrädern entkommen. Durch den Anschlag entstanden leichte Sachschäden an einem Geschäft und bei einigen geparkten Fahrzeugen.

Brand in leer stehendem Haus in Athen konnte gelöscht werden

Ein Brand ereignete sich in der Nacht von Donnerstag auf Freitag in den letzten beiden Stockwerken eines Hauses im Athener Stadtteil Sepolia. Das dreistöckige Haus ist offiziell unbewohnt. Menschenleben waren nach Angaben der Feuerwehr nicht in Gefahr. An umliegenden Häusern entstanden durch die Flammen keinerlei Schäden, da die Feuerwehr den Brand zügig löschen konnte.

Straßensperrungen wegen des Wahlkampfes in Athen

Der Athener Verkehr wird vor allem am heutigen Donnerstag und am morgigen Freitag wegen der Großkundgebungen zum Abschluss des Wahlkampfes der PASOK und der Nea Dimokratia zum Teil lahm gelegt. Bereits seit dem Mittwoch sind Sonderregelungen in Kraft getreten. Ab 8.00 Uhr Morgens ist das Parken und Halten von Pkw's in den betroffenen Teilen des Athener Zentrums untersagt.

Olympic Air erobert ab heute den Himmel Griechenlands

Der erste Flug der neu gegründeten Olympic Air startete heute mit einem Airbus 320 von Athen aus in Richtung Thessaloniki. Vor dem Start wurde dieser Flug im Athener Flughafen „Eleftherios Venizelos" feierlich geweiht. Andreas Vgenopoulos, Vorsitzender der Investmentgesellschaft MIG, der die Olympic Air gehört, stellte in seiner Rede fest, dass der Name der Fluggesellschaft nicht im Besitz der MIG sei.

KKE fordert zum Abschluss des Wahlkampfes „Widerstand gegen die Mächtigen“

Bei den Wahlen vom kommenden Sonntag geht es nicht darum, „welche der beiden Parteien - PASOK oder Nea Dimokratia - die Gold- und welche die Silbermedaille erhalten wird, sondern darum, dass diejenigen, die die politische und wirtschaftliche Krise verursacht haben, zur Verantwortung gezogen werde." Das betonte die Generalsekretärin der Kommunistischen Partei Griechenlands KKE, Aleka Papariga, bei der zentralen Wahlkampfveranstaltung am gestrigen Mittwoch in Athen.

Fährschiff „Nisos Mykonos“ läuft künftig regelmäßig die Inselgruppe Fournoi an

Die Inselgruppe Fournoi in der nordöstlichen Ägäis wird das Schiff „Nisos Mykonos" von nun an jeden Dienstag anlaufen. Die als „defizitär" deklarierte Strecke bekommt einen staatlichen Zuschuss. In der letzten Zeit waren die Inseln mehr oder weniger von der Außenwelt abgeschnitten. Außerdem wird die „Samos Spirit" fünfmal wöchentlich auf der Strecke Fournoi, Thymaina, Agios Kyrixos, Karlovasi, Vathi verkehren. Am Samstag, dem 3. Oktober wird, angesichts der Wahlen, ein zusätzliches Schiff den Inselkomplex anfahren.

Straßensperrungen wegen des Wahlkampfes in Athen

Der Wahlkampf für die am Sonntag stattfindenden Parlamentswahlen geht mit Massenkundgebungen der Parteien seinen Höhepunkten entgegen. Ab heute und bis einschließlich Freitag treten deshalb Sonderregelungen für den Straßenverkehr in Kraft. Ab 8.00 Uhr Morgens ist das Parken und Halten von Pkw's in den betroffenen Teilen des Athener Zentrums untersagt.